annablaze: (black hat doll)
[personal profile] annablaze
Товарищ Лон Майло Дюкетт (кстати, замечательный автор) в своей статье в приложении к "Полной системе магии Золотой Зари" приводит таблицу, содержащую 252 имени ангелов, архангелов и демонов, соответствующих тридцати шести числовым картам Таро (от Двоек до Десяток вкл.).
До чего прекрасен мир, в котором есть ангелы с именами Хахуия, Иехуия и Иебамия!

Ага, а тут еще редактор на днях предложил было не переводить слово "факелоносец" с греческого, а оставить в транслитерации - Брат Дадух. И так по всему тексту ритуалов: "Брат Дадух, не будешь ли ты так любезен освятить соискателя..."

Date: 2007-01-20 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] amarezza.livejournal.com
Дюкетт - чумовой. Ты читала его автобиографию? Совершенно потрясающее внимание к деталям бытия, которые вдруг оказываются значимыми, и при этом - совершенно беспримерная (и вообще, и для этой среды особенно) самоирония. :)

Date: 2007-01-20 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Нет, автобиографию, увы, не читала :( Но что он очень хорош - свидетельствую. Умница и на редкость толковый излагатель. Он пишет удивительно доступно о всяких сложных вещах, которые после этого сразу начинают казаться элементарными, как пресловутые два пальца. Потом начинает казаться, что ты это знал всегда и, более того, что это вообще общеизвестно ;) Да, и сочетание самоиронии с редким опять же умением не профанировать излагаемое. Читала только его книгу о Таро Тота, а теперь хочу добраться до Angels, Demons & Gods of the New Millennium.

Date: 2007-01-20 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] amarezza.livejournal.com
Кроули, ИМХО, сильно повезло с таким интерпретатором: Дюкетт, видимо, с одной стороны очень хорошо его понимает (и относится к "наследию" трепетно и со вниманием к нюансам), а с другой стороны, вот эта трезвая ирония и самоирония очень хорошо компенсирует некоторый избыток серьеза, с которым Кроули воспринимал сам себя (что, собственно, так или иначе отмечают все, кто с его наследием работает - и многим именно это мешает). Для меня его книга о Таро Тота была просто-таки подарком судьбы - иначе бы эта колода вообще мне в руки не далась, даже как материал для изучения.

Date: 2007-01-20 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] amarezza.livejournal.com
***Для меня его книга о Таро Тота была просто-таки подарком судьбы***

В смысле, та самая книга Дюкетта, о которой ты упомянула.

Date: 2007-01-20 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Не, тут я радикально не соглашусь. ИМХО Кроули - один из самых самоироничных авторов, которых я знаю. Почему не все это замечают, я не знаю, но для меня это аксиома. Конечно, я сталкивалась не раз с тем, что его воспринимают как гиперсерьезного автора. Но это, ИМХО, проблема читателя, а не Кроули :) Для меня Кроули - классический трикстер, немножко дзенского толка, и эта его кажущаяся СЕРЬЕЗНОСТЬ - тоже часть игры. Дюкетт же в этом отношении ему просто весьма созвучен, хотя стиль иронии у него другой.

Date: 2007-01-20 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] amarezza.livejournal.com
Вполне возможно - но, ИМХО, чтобы понять это, очень кстати приходится как раз такой вот Дюкетт :)

Date: 2007-01-20 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Ну... как сказать... Дюкетт мне попался только полгода назад, а вышесказанное я знаю уже лет десять ;)

Date: 2007-01-20 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] amarezza.livejournal.com
Ну так значит Кроули просто "твой" автор, который тебе созвучен и близок.
Я в том числе (хотя не только) и по Aeclectic сужу - сколько людей открыли для себя и Кроули, и его колоду именно благодаря Дюкетту. Они, видимо, действительно очень похожи, но Дюкетт еще и очень экстравертированный, на мой взгляд, и в сочетании это срабатывает крайне действенно.

Date: 2007-01-20 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Мой-мой :) никому не отдам ;;;)
А Дюкетт - еще и редкий случай "высокопоставленного оккультного деятеля" с очень ясной головой. Таких вообще считанные единицы. Он адекватен! Ах-ах :)

Date: 2007-01-20 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] amarezza.livejournal.com
Вот, адекватность меня поразила больше всего, особенно когда читала ту самую автобиографию.
Меня еще приятно впечатлило то, как тонко он описал все, что связано со сменой религиозной парадигмы в его собственной жизни - он умудрился написать о своих отношениях с христианством так, что меня, христианку, это не только не покоробило, а вызвало расположение и симпатию. Причем тут даже в двух словах не объяснишь, как это сделано... У него какой-то очень редкий дар принимать мир во всем многообразии, выбирая свое, но не проводя радикальных границ по отношению к не своему, как-то так.
Чудесный он, короче. Лублу.

Date: 2007-01-20 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Ага :)

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 02:23 am
Powered by Dreamwidth Studios