annablaze

У Йейтса был старый (с юных лет) добрый (в самом деле, очень добрый) друг Джордж Уильям Рассел, более известный под псевдонимом или, скорее, магическим именем "Э..." в смысле "AE". Визионер, художник, писатель и поэт, издатель заводов, газет, пароходов, а также воспитатель крестьян и молодежи, прекрасный во всех отношениях человек и великолепная творческая личность. И вот случилось так, что под зрелость лет Джордж Рассел обзавелся множеством учеников - начинающих поэтов, и пестовал их всячески, холил, лелеял и любил. А Йейтс время от времени заходил посмотреть на их коллективные чтения, крутил носом и уходил в некотором расстройстве. И вот черт дернул Рассела за язык попросить Йейтса по дружбе, чтобы тот похвалил каких-то двух из этих начинающих поэтов - вдобавок их (и Йейтса, и Рассела) подражателей, а те, мол, до конца жизни будут ему благодарны. Тем более что Йейтс же ведь кого только не хвалил...

Йейтс грустно вздохнул и написал эпиграмму:

Ты просишь похвалить их дружбы ради:
На славословья, дескать, я не жаден.
Да я б не поскупился, кабы мог, -
Но где ты видел пса, что хвалит блох?

Перевод мой

А о Расселе будет серия постов (вот прямо сегодня и начнем) - большая статья Кэтлин Рейн под названием, собственно, "АЕ".

Вопросы от morrigan_lee.

1. Чего ты ждешь от этой весны?

Что она уже наконец начнется по-человечески и можно будет жить на балконе и нормально гулять. Кроме того, в каждом мае (как и в каждом конце сентября) обычно бывает несколько очень хороших дней с правильным запахом воздуха и как-раз-таким-как-надо небом по вечерам. Вот их я и жду, потому что совсем уж идеальные условия моей среды обитания длятся в общей сложности всего две-три недели в году. Да, и после них в природе каждый раз начинается какая-нибудь гадость.

2. На что похож дом твоей мечты?

На черт знает что и во многом зависит от настроения. Важно, что он отдельно стоящий и находится в месте, где идеальные условия среды обитания гораздо более устойчивы. Очень неплохо подошла бы безразмерная внутри, меблированная и самоустанавливающаяся, что важно, палатка, которая по окончании использования сворачивается и кладется в карман. Это гораздо удобнее, чем много домов мечты в разных местах, но в приложение к такому артефакту требуется еще не продуманное как следует средство передвижения. А еще один очень приятный мне по общей задумке (хотя и не во всей конкретике) вариант описан здесь:

http://smallweb.ru/library/dzhejms_stoddard/dzhejms_stoddard__visokij_dom___1.htm

Да, чутьнизабыл, что в джентльменский набор непременно входят освещение, отопление, вода (гор. и хол.), молчаливые домашние эльфы, интернет и благоустроенные прилегающие территории.

( Read more... )

А теперь - хорошо причудливые вопросы от saurivaa, чей моск съели Боги (примерно ц Саурив). Обдумывание ответов на каковые вопросы живо напомнило мне попытки запихать что-нибудь круглое во что-нибудь квадратное (извини мне, о Саурив, мою не слишком эротичную метафору). Неееет, в мою-то картину мира они прекрасно вписываются. Другое дело, что почти со всеми упомянутыми в них вещами я обращаюсь сильно иначе, чем было бы удобно для вразумительных ответов. Поэтому, чем богаты:

( Read more... )

Да, кстати! Желающие получить от меня четыре неудобных личных вопроса смело могут сообщить об этом в комментариях. Но крайне желательно, чтобы мы с этими желающими прежде уже или виделись хотя бы раз лично, или _много_ общались виртуально.

Во-первых, пра ветьм, 4-я четверть:
http://sane-witch.livejournal.com/286114.html

Во-вторых, а почему бы мне не завести себе новый тэг для особо пикантных случаев: "Мы попали сюда случайно"?
http://syndicated.livejournal.com/bash_org_ru/4093618.html

В-третьих, Амаретта, именно на этом юзерпике, см. выше, изображен Бобр-Мелин со своей книгой священной магии.