а ведь если читать эту книгу по порядку и ничего не пропуская - она, оказывается, весьма и весьма даже. Ну, пока что четверть, но пока что чем дальше, тем лучше.
Ну да, нам нравится, и еще некоторым нашим друзьям, кто уже прочитал или в процессе, тоже нравится. По отдельно выхваченным кускам впечатление было малоприятное (боюсь, что траур фэндома объясняется именно этим), но если читать спокойно подряд, то книжка, как выясняется, превосходная. In our humble opinions :-)) Я уже прочитала почти две трети и пока не вижу отличий в худшую сторону в какчестве текста от предыдущих книг. Ну а по сюжету так и тем более.
Ну, во-первых, у них с английским неважно, они сами говорили. Соответственно, могли читать "по верхам" и принять за тупой экшн, как я поначалу приняла по отдельно выхваченным кусочкам. Во-вторых, там с Дамблдором оказывается не все так просто, и это им лишняя головная боль - как все это втиснуть в любимую теорию. В-третьих, их эстетическое чуйство оскорбляет пейринг Снейп-Лили, выписанный, как говорят, очень розово и сопливо. Я до этого места еще не дочитала, но уже морально готова, однако неготового читателя это, наверное, может сильно потрясти. Теперь они не хотят принимать эту линию за чистую монету и пытаются доказать, что эти воспоминания состряпаны специально для Гарри.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-07-22 08:41 pm (UTC)По отдельно выхваченным кускам впечатление было малоприятное (боюсь, что траур фэндома объясняется именно этим), но если читать спокойно подряд, то книжка, как выясняется, превосходная. In our humble opinions :-)) Я уже прочитала почти две трети и пока не вижу отличий в худшую сторону в какчестве текста от предыдущих книг. Ну а по сюжету так и тем более.
no subject
Date: 2007-07-23 07:13 am (UTC)Ыыыы, когда ж я сама-то смогу выкроить кусок времени? :-(
no subject
Date: 2007-07-23 11:10 am (UTC)Во-вторых, там с Дамблдором оказывается не все так просто, и это им лишняя головная боль - как все это втиснуть в любимую теорию.
В-третьих, их эстетическое чуйство оскорбляет пейринг Снейп-Лили, выписанный, как говорят, очень розово и сопливо. Я до этого места еще не дочитала, но уже морально готова, однако неготового читателя это, наверное, может сильно потрясти. Теперь они не хотят принимать эту линию за чистую монету и пытаются доказать, что эти воспоминания состряпаны специально для Гарри.