Aug. 27th, 2007

annablaze: (Фэйри Нафф)
Приложение к Тузу Чаш

Из "Книги 4" ("Магия. Liber ABA"), часть II
Глава VII
ЧАША


Если Магический Жезл есть Воля, Мудрость и Слово Мага, то Магическая Чаша —его Понимание.

Это та чаша, о которой сказано: «Отче Мой! если будет на то Твоя Воля, да минует Меня чаша сия» [1]. И еще: «Можете ли пить чашу, которую Я пью?» [2].

И она же — чаша в руке ГОСПОЖИ НАШЕЙ БАБАЛОН и чаша Причастия.

И чаша сия полна горечи, крови и хмеля.

Понимание Мага — это пассивная форма его связи с Незримым.

Воля его заблуждается активно, когда противопоставляет себя Воле Вселенной.

Понимание же его заблуждается пассивно, когда воспринимает любые влияния, кроме тех, что исходят от высшей истины.

Поначалу Чаша ученика почти пуста; и даже те капли истины, которые ему удается собрать, могут проливаться из нее и пропадать втуне.

Говорят, венецианцы умели делать стеклянные сосуды, которые меняли цвет, если в них попадал яд. Вот из такого стекла ученик и должен сделать свою Чашу.

Read more... )
annablaze: (Фэйри Нафф)
Приложение к Тузу Чаш

Из "Книги 4" ("Магия. Liber ABA"), часть II
Глава VII
ЧАША (продолжение)


Как было показано выше, Магическая Чаша — это также цветок. Это лотос, раскрывающийся навстречу солнцу и собирающий росу.

Лотос держит в руке Исида, великая Мать. Это символ, подобный Чаше в руке ГОСПОЖИ НАШЕЙ БАБАЛОН.

Согласно индийской системе физиологии, упомянутой в главе о дхаране, лотосы есть и в человеческом теле [7].

Read more... )
annablaze: (Фэйри Нафф)
Из «Книги Тота»

Туз Чаш
[1]
Корень сил Воды




Эта карта обозначает стихию Воды в самой ее сокровенной и изначальной форме. Это женское дополнение Туза Жезлов, происходящее от Йони и Луны, точь-в-точь как тот происходит от Лингама и Солнца. В этой иерархии он занимает третье место [2]. Соответственно, в нем представлена основная форма Святого Грааля. На волнах темного моря Бины, Великой Матери, цветут Лотосы, два в одном, наполняющие Чашу соком Жизни, который символически обозначается как Вода, Кровь или Вино, в зависимости от того, какой именно цели служит символ. Поскольку Туз Чаш — первозданная карта, эта жидкость изображена на ней в виде воды; однако при необходимости ее можно преобразить в Вино или Кровь.

Сверху на Чашу нисходит Голубь Святого Духа, освящающий ее стихию.
У основания Чаши помещена Луна, поскольку сила данной карты — в том, чтобы зачинать и порождать вторую форму ее природы [3].


Примечания


[1]. Следующее далее описание изобразительного ряда относится не к окончательному варианту карты, а к раннему эскизу (см. илл. в части 2). — Примеч. перев.

[2]. Лингам и Йони являются символами первого порядка, Солнце и Луна — второго, а Огонь (Туз Жезлов) и Вода (Туз Чаш) — третьего. — Примеч. перев.

[3]. Т.е. стихию Воды; в первой, наиболее возвышенной своей форме природа Луны соотносится с путем Гимел и Ату II, Верховная Жрица. — Примеч. перев.


© Перевод: Анна Блейз, 2007.
annablaze: (Фэйри Нафф)
Приложение к Тузу Чаш

Из "Книги 4" ("Магия. Liber ABA"), часть II
Глава VII
ЧАША (окончание)


Организация знаний — это первый шаг, второй же — интерпретация. Мастер Храма, степень которого соответствует Бине, клянется «толковать каждое явление как особое обращение Бога к его душе».

Но опробовать эту практику с пользой для себя может даже начинающий.

Факты либо встраиваются в систему, либо нет; если нет — гармония нарушается; но поскольку гармонию Вселенной нарушить невозможно, то разлад следует искать в уме ученика — так выясняется, что он звучит не в тон со вселенским хором.

Read more... )
annablaze: (Фэйри Нафф)
Из книги Л.М. Дюкетта "Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot"

Туз Чаш


Вместе со своим престолом — Принцессой Чаш — Туз Чаш управляет квадрантом Весы—Скорпион-Стрелец(от Северного полюса до экватора) на небе и Океанией — на земле.
Первоначальное название: Корень сил Воды.
Описание в системе Золотой Зари: В нижней части карты из облаков протянута рука, держащая на ладони чашу Приуготовителя [1], из которой бьют мощные струи воды. Брызги от этих струй образуют еврейскую букву Хе. Струи ниспадает вниз, питая спокойное море, на поверхности которого цветут кувшинки и лотосы.
Цвет: белое сияние.

«Эта карта обозначает стихию Воды в самой ее сокровенной и изначальной форме. Это женское дополнение Туза Жезлов, происходящее от Йони и Луны, точь-в-точь как тот происходит от Лингама и Солнца» [2].

Туз Чаш — потрясающе яркий образ космической Йони. В вагнеровской символике это Святой Грааль по отношению к священному копью, представленному Тузом Жезлов. Прообраз из системы Золотой Зари при его создании почти не использовался, а приведенное в «Книге Тота» описание относится не к окончательному варианту карты, а к раннему эскизу.



Read more... )

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 12:09 pm
Powered by Dreamwidth Studios