annablaze: (Фэйри Нафф)
[personal profile] annablaze
Из книги Л.М. Дюкетта "Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot"

Туз Чаш


Вместе со своим престолом — Принцессой Чаш — Туз Чаш управляет квадрантом Весы—Скорпион-Стрелец(от Северного полюса до экватора) на небе и Океанией — на земле.
Первоначальное название: Корень сил Воды.
Описание в системе Золотой Зари: В нижней части карты из облаков протянута рука, держащая на ладони чашу Приуготовителя [1], из которой бьют мощные струи воды. Брызги от этих струй образуют еврейскую букву Хе. Струи ниспадает вниз, питая спокойное море, на поверхности которого цветут кувшинки и лотосы.
Цвет: белое сияние.

«Эта карта обозначает стихию Воды в самой ее сокровенной и изначальной форме. Это женское дополнение Туза Жезлов, происходящее от Йони и Луны, точь-в-точь как тот происходит от Лингама и Солнца» [2].

Туз Чаш — потрясающе яркий образ космической Йони. В вагнеровской символике это Святой Грааль по отношению к священному копью, представленному Тузом Жезлов. Прообраз из системы Золотой Зари при его создании почти не использовался, а приведенное в «Книге Тота» описание относится не к окончательному варианту карты, а к раннему эскизу.





Сияние в форме раковины гребешка, исходящее от чаши, вторит очертаниям морских волн, вздымающихся на горизонте. Мотив раковины гребешка Харрис использует также в облачении Принцессы Чаш (вероятно, намекая тем самым на то, что Принцесса — престол Туза).

Сама чаша на карте Туза — простой сосуд синего цвета с ручками в форме переплетенных сине-зеленых змей. По не вполне понятным мне причинам переднюю сторону этой чаши Харрис украсила изображением трех сцепленных колец (точно таким же, как то, которым увенчан жезл Иерофанта в Ату V). Этот символ, который Кроули толкует как «обозначение трех Эонов — Исиды, Осириса и Гора — с их взаимосвязанными магическими формулами» [3], следует отличать от более сложной «Метки Зверя», которую мы встретим на картах Туза Дисков, а также Принца и Пятерки Жезлов [4]. Почему Харрис решила изобразить его на чаше — остается только гадать.


Примечания


[1]. Приуготовитель (др.-греч. Stolistes) — один из младших служителей в церемониях Золотой Зари, олицетворяющий силы Воды. Его атрибут — чаша с водой. — Примеч. перев.

[2]. The Book of Thoth, p. 195. — Примеч. Л.М. Дюкетта.

[3]. The Book of Thoth, p. 79. — Примеч. Л.М. Дюкетта.

[4]. «Метка Зверя» состоит из трех пересекающихся окружностей и одной полуокружности (по числу витков змеи кундалини).



Верхний круг с точкой в центре представляет собой астрологический знак Солнца, а полукруг под ним — знак Луны. В целом символ обозначает мужское начало и представляет собой стилизованное изображение мужских гениталий. — Примеч. перев.


© Lon Milo Duquette. Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot. Weiser Books, 2003.
© Перевод: Анна Блейз, 2007.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 12:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios