annablaze: (Фэйри Нафф)
[personal profile] annablaze
Из «Книги Тота»

Туз Жезлов
Корень сил Огня




Эта карта символизирует сущность стихии Огня в самом ее зарождении. Это солнечно-фаллическая вспышка пламени, мечущая молнии во все стороны.

Языки пламени — это буквы Йод, образующие в своей совокупности Древо Жизни. (О букве Йод см. выше, Ату IX.)

Это первозданная Энергия Божества, проявляющаяся в Материи, но на таком раннем этапе, что она еще не вполне оформилась как Воля.



Важно следующее: числовые карты родственны, но не тождественны тем сефирот, от которых они произошли, и они не являются олицетворениями Божеств. Они (как и придворные карты) — всего лишь субстихии, части «слепых сил», подчиненных Демиургу-Тетраграмматону. Их управители — Разумы мира Йецира, составляющие Шемхамфораш [1]. И даже само это [72-частное] имя не является подлинно Божественным (хоть оно и обозначает «Владыку Вселенной»), в отличие от Владык Ату, которые относятся к стихии Духа [2]. Каждый Ату — как и каждый человек — обладает свой собственной, отдельной, персональной Вселенной, со своим Демиургом (и со всем прочим).

Например, Тройка Дисков, относящаяся к сфере Ату II или VI, может обозначать воздвижение некоего оракула, наподобие Дельфийского, а к сфере Ату VIII — первую формулировку законов, наподобие тех, что Ману дал народам Индостана; к сфере Ату V — строительство собора, к сфере Ату XVI — сосредоточение сил регулярной армии, и так далее. Но главное, что нужно помнить, — это то, что все Силы Стихий, пусть даже самые возвышенные, могущественные и разумные, суть всего лишь Слепые Силы, и не более.


Примечания


[1]. Шемхамфораш (искаж)., Шем ха-Мефораш (др.-евр. Shem ha-Mephoresh — «72-частное имя Бога») — имя Бога из 216 букв, составляющих три библейских стиха (Исх. 14:19—21). Посредством перестановок из этих букв получают 72 божественных имени, из которых, в свою очередь, путем добавления суффиксов YH (-ия, -ях/-ах) и AL (-эль), образуются имена ангелов, управляющих 72 термами зодиака (участками протяженностью в 5º). — Примеч. перев.

[2]. Т.е. в отличие от старших арканов, которые в своей совокупности соотносятся с Духом, властвующим над четырьмя стихиями — эквивалентами четырех мастей младших арканов. — Примеч. перев.

© Перевод: Анна Блейз, 2007.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 02:46 am
Powered by Dreamwidth Studios