На сайте - короткая вводная глава о рёкках - богах йотунов. Собственно, боги йотунов - эти Локи, Ангрбода и их дети (плюс-минус еще несколько персонажей). Об Ангрбоде было здесь, об остальных - воспоследует.
Кстати, есть вопрос по поводу: Можно сказать, официяльно обращаюсь.:-) Мы сейчас занимаемся наполнением библиотеки сайта Содружества Асатру, собственно, как наполним - так и откроем.:-) В связи с этим почтеннейше просим разрешения сделать активную ссылку на перевод "Книги йотунов". Разрешения разместить перевод прямо у нас не просим, ибо - "неча баловать".:-) И нас, и наших будущих посетителей. "Викинг? Иди, найди и пользуйся!":-)))) Заранее - большое спасибо!
Ссылку разместить - конечно, можно. Что касается дальнейшего, я предполагаю переводить практически все "собрание сочинений" Кальдеры и постепенно выкладывать его на своем сайте. Если вам понадобится, можно давать ссылки и на последующие вещи тоже, не спрашивая специально. Вообще-то мне это полезно и приятно :))
И ещё раз - спасибо огромное!
Date: 2011-09-28 06:21 am (UTC)Можно сказать, официяльно обращаюсь.:-) Мы сейчас занимаемся наполнением библиотеки сайта Содружества Асатру, собственно, как наполним - так и откроем.:-) В связи с этим почтеннейше просим разрешения сделать активную ссылку на перевод "Книги йотунов". Разрешения разместить перевод прямо у нас не просим, ибо - "неча баловать".:-) И нас, и наших будущих посетителей. "Викинг? Иди, найди и пользуйся!":-))))
Заранее - большое спасибо!
Не за что!
Date: 2011-09-28 11:18 am (UTC)Что касается дальнейшего, я предполагаю переводить практически все "собрание сочинений" Кальдеры и постепенно выкладывать его на своем сайте. Если вам понадобится, можно давать ссылки и на последующие вещи тоже, не спрашивая специально. Вообще-то мне это полезно и приятно :))
no subject
Date: 2011-09-28 10:05 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 11:18 am (UTC)