annablaze: (mymla)
[personal profile] annablaze
На самом деле нет ведь ничего сложного в том, чтобы правильно обращаться с переводчиком.
Надо только вовремя ознакомиться с инструкцией:

http://aveleen.livejournal.com/1718710.html

Спасибо [livejournal.com profile] mefuselah за ссылку :)

Date: 2008-05-22 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] traverse.livejournal.com
Прекрасно!

А классику о том, как переводчику-фрилансеру нужно разговаривать с клиентом, ты, конечно, знаешь?

Date: 2008-05-22 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
ну... разве что только из собственной практики :-)) с теорией я пока не знакома :-))

Date: 2008-05-22 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_nebet_/
отлично!!! :))))) збазиба ;)

Date: 2008-05-22 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
да-да-да-да :-)))

Оффтоп

Date: 2008-05-22 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lugosi.livejournal.com
но, право, я принес приятные вести


Re: Оффтоп

Date: 2008-05-22 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Муа-ха-хаха-ха!!! :-)))))
Это обещает быть весьма зрелищно ;)
Хотя историк во мне протестует, топает ластиками и вообще страшно возмущен: ему чудиццо, что они взяли за основу бредятину Саймондса.

Date: 2008-05-23 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] eliniya.livejournal.com
Больше всего смеялась над "Биоволком":))

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 1st, 2026 04:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios