Двойка Мечей, часть 2

[annablaze]

Из книги Л.М. Дюкетта "Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot"

ДВОЙКА МЕЧЕЙ
Спокойствие

Луна в Весах
0°—10° Весов
23 сентября — 2 октября
Первоначальное название: Владыка примирения
Первоначальная композиция в системе Золотой Зари: из облаков в правом и левом нижних углах карты протянуты две руки, держащие два меча, подобные кинжалам Воздуха — орудиям Младшего Адепта-Ревнителя. Мечи перекрещены в центре карты. В точке пересечения мечей цветет красная роза о пяти лепестках, испускающая белые лучи
Цвета Хокмы по шкале Принца: голубовато-жемчужный; серый, подобный перламутровому.
Цвета Луны по четырем шкалам: голубой; серебряный; холодный бледно-голубой; серебряный с небесно-голубыми прожилками
Цвета Весов по четырем шкалам: изумрудно-зеленый; синий; насыщенный сине-зеленый; бледно-зеленый
Формула: Двойка (Хокма) + Мечи (Йецира) + Луна в Весах = СПОКОЙСТВИЕ.

В работе над Двойкой Мечей Фрида Харрис недалеко отошла от прообраза, описанного в материалах Золотой Зари. Она лишь заменила красную розу на сине-зеленую (цвета Весов) и добавила в композицию стилизованный греческий крест из геометризованных крыльев той же формы, что и на карте Принцессы Мечей. Такими же крыльями украшен фон остальных карт этой масти.



По словам астрологов, люди с Луной в Весах отличаются завидной уравновешенностью в своих суждениях и критике. Каждую проблему и каждое предложение они взвешивают с предельной честностью. Столь удачный союз планеты и знака находит себе достойную обитель в сфере Хокмы. И вот перед нами результат — одна из немногих карт масти Мечей, которую мы не встречаем жалобным стоном, обнаружив в раскладе.

Впрочем, это не значит, что она такая уж белая и пушистая. Не надо забывать, что естественное предназначение мечей — сражаться, рубить, пронзать и убивать. Меч — это орудие действия. Подобно разуму, подобно Руаху — разумной части души, он пребывает в постоянном движении.

Восточные мистики утверждают, что разум — наш великий враг. Чтобы достичь глубинных уровней сознания, необходимо преодолеть разум. Разум же сопротивляется этому всеми силами, страшась исчезнуть и лишиться своей власти. Вот почему в масти Мечей так много карт, выражающих разочарование, тревогу, беспокойство и даже страдание.

По сравнению с остальными картами масти Мечей, Двойка — это еще куда ни шло. Но не следует забывать, что меч по-прежнему остр и опасен и спокойствие мира для него — всего лишь временная и совершенно нехарактерная передышка между военными действиями.


© Lon Milo Duquette. Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot. Weiser Books, 2003.
© Перевод: Анна Блейз, 2007.

Comments

[ashes-river.livejournal.com]

Я всегда ситаю твои посты о картах и неизменно получаю свою долю эстетической и прочей радости. Когда закончишь, надо будет конвертнуть все разом, скажем, в pdf и получится прекрасное пособие.

[annablaze.livejournal.com]

Ну, вот, видишь ли, меня терзают смутные надежды, что в течение следующего года это добро все же будет издано двумя книгами: Дюкетт - отдельно, котлеты Книга Тота - отдельно. Если ничего не расстроится, тьфу-тьфу. Так что конвертировать придется погодить. Но я могу потом как-нибудь еще поудобнее оформить оглавление.
Вот чего на самом деле бы хотелось, так это устроить сайт под все это дело. Но нету времени на то, чтобы научиться премудростям сайтостроительства :( да и все это выкладывать еще раз в правильном порядке, с картинками и гиперссылками - тоже не хухры с мухрами :(

[ashes-river.livejournal.com]

ИМХО, сочетание Кроули и Дюкетта в толкование арканов - очень удачное решение.
Сразу работаешь на двух,ээ, трех уровнях: медитативный - по символам и запрятанном в них смысле; на смеси медитативном и мыслительном - это когда мозгом осознаешь символизм карт и просто мозговом, когда читаешь Дюкетта.
Я благодаря этой комбинации пару-тройку смутных моментов для себя уяснил. Спасибо тебе. Вот! Может быть в одной книжке издать,а?

Сайт, на самом деле, очень интересная идея. Просто большинство как-то неправильно к этому подходит. Существует CMS-ки - это виртуальные движки сайтов. С грамотным движком все твои страдания - дело, ну, максимум недели. Другое дело, что движки пишутся специалистами програмерами и являются их средством для существования, так что бесплатных качественных движков нет.

Зато есть множество немного глючных, но рабочих. Все зависит от верстальщика. Это я тебе как человек, чей хлеб - тырнет говорю.

Вообще, можно было бы вернутся к твоей идеи, но, скажем, летом. До этого времени у меня не будет, к сожалению.

[annablaze.livejournal.com]

ИМХО - тоже, поэтому я и выкладываю их параллельно. Но штука вся в том, что предполагаемые издатели разные, и один из них не против Дюкетта, но Книга Тота ему нафиг не сдалась (она же, бедная, уже аж два раза выходила, а что в хреновом переводе - так это дело десятое), а второй не против Книги Тота, но не может купить права на Дюкетта. Так что остается только ждать, пока в обоих случаях "не против" превратится в "давайте издавать", - после чего, соответственно, издавать, после чего - ну, видимо, покупать обе книжки и читать параллельно ;) при желании :)

ЗЫ

[annablaze.livejournal.com]

Ой, ты ж вернулся-то.
Ура :-) это хорошо :-)

Re: ЗЫ

[ashes-river.livejournal.com]

Ну, да. Я маленько в шпионов поиграл. Иногда положение обязывает.

ЗЫ по сайтам.

Смотри, я готов тебе помочь с этим делом, но вопрос в сроках и оплате домена.
Если ты готова подождать до лета и напомнить мне, если я вдруг забуду, то мы вполне управимся за неделю, я думаю.
CMS мы либо возьмем бесплатную, что наиболее вероятно, либо я скоммуниздю у друзей, что менее вероятно.
регистрация и оплата домена (если ты хочешь, чтоб он именной был) соответственно за твой счет.

Если вдруг захочешь получатся сама, то прочти сначала вот это и на это

Re: ЗЫ

[annablaze.livejournal.com]

Эге, я так и подумала ;)
Что касается твоего предложения о помощи с сайтом - во-первых, большое спасибо. Во-вторых - действительно, БОЛЬШОЕ спасибо :-)))))) В-третьих - я, пардон, это предложение даже приму, потому как дело действительно нужное. Ссылки я прочту, но, боюсь, что в ближайшие месяцы у меня у самой тоже не будет времени ни на что, кроме набранных заказов по работе. В-пятых, при мысли о том, чтобы взяться за это дело исключительно своими силами, мне начинает казаться, что не такое уж оно нужное ;)))) А тем не менее, в-пятых, мне уже давно реально интересно освоить енту полезную методологию. Так что давай ближе к лету я тебе напомню и, если на тот момент тебе это будет все еще интересно (и если, опять же, тебя не смущает идея объяснять на первых порах самые тупые вещи), то можно будет заняться. Материалы, опять же, накопятся к тому времени... ;)
А, да! В-шестых. Могу безвозмездно принести какую-нибудь встречную пользу в пределах своей компетенции, если понадобится :-))

Re: ЗЫ

[ashes-river.livejournal.com]

Угу)