Рыцарь Мечей, часть 1

[annablaze]

Из "Книги Тота"

Рыцарь Мечей

Рыцарь Мечей символизирует огненную часть Воздуха; это ветер, ураган; это могучая сила движения, приложенная к такой стихии, которая, очевидным образом, легко поддается управлению. Он управляет участком с 21-го градуса Тельца по 20-й градус Близнецов. Это воин в шлеме, увенчанном вращающимся крылом. Верхом на неистовом скакуне этот Дух Бури несется с Небес на землю; в одной руке у него меч, в другой — кинжал; и в целом он олицетворяет идею атаки.

Нравственные качества человека, обозначенного этой картой, — деятельность и мастерство, проницательность, тонкость и ум. Он свиреп, изящен и отважен, но полностью одержим своей идеей, которая осеняет его как вдохновение и принимается без размышлений.



В окружении неблагоприятных стихий все эти качества лишаются энергии; Рыцарь Мечей оказывается неспособен принимать решения и избирать цели. Какое бы действие он ни предпринял, малейшее сопротивление собьет его с пути. Бессмысленная жестокость свидетельствует лишь о тщетности его усилий. «Сhimaera bombinans in vacuo» [1].

В «И Цзин» огненная часть Воздуха представлена 32-й гексаграммой, Хэн. Это первый случай, позволяющий без особого труда продемонстрировать тесные формальные параллели между китайской мыслью и практикой, с одной стороны, и западной — с другой. Значение этой гексаграммы — длительное постоянство, «стойкое следование добродетели или постоянное претворение в жизнь закона собственной сущности», как указывает Легг в своем комментарии. На первый взгляд, это кажется несообразным с каббалистической идеей могучей энергии, приложенной к наименее постоянной из стихий. Но триграмма Воздуха [2] означает также дерево; и вполне возможно, что гексаграмма в целом означает неудержимый поток соков, укрепляющих дерево. В пользу соответствия Рыцарю Мечей свидетельствует и черта 6: «Прерванная черта на шестом месте указывает на человека, который сам побуждает себя к длительному постоянству. Будет несчастье».

Допустив это, мы увидим, что образ «простертого пламени ума», как называет это Зороастр [3], вполне согласуется с вышеприведенным описанием. Это Истинная Воля, спонтанно взрывающая ум. Влияние Тельца обеспечивает устойчивость, а влияние первого деканата Близнецов — вдохновение. Представим же его, «integer vitae scelerisque purus» [4], как луч Идеала, влагающий всю жизнь в сосредоточенное устремление от земного Тельца к возвышенным Близнецам. В этой системе, как и в «И Цзин», обнаруживается предупреждение об опасности, грозящей адресату этого символа, поскольку первый деканат [Близнецов] соответствует карте, называемой «Препятствием» или, в старой колоде, «Ограниченной силой» [5].

Примечания

[1]. «Химера, жужжащая в пустоте» (ср.-лат.), метафора тщетности, бессмысленности; образ заимствован из романа Ф. Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль»: «Quaestio subtilissima, utrum Chimera in vacua bombinanspossit comedere secundas intentiones, et fuit debatuta per decem hebdomadas in concilia Constantiensi» («Хитроумнейший вопрос о том, может ли Химера, в пустом пространстве жужжащая, поглотить вторичные интенции, обсуждался на Констанцском соборе в течение десяти недель»; глава 7, пер. П. Любимова). — Примеч. перев.

[2]. Триграмма Сунь — «ветер», или «дерево», нижняя в гексаграмме Хэн. — Примеч. перев.

[3]. «Халдейские оракулы», §166: «…далеко простертое пламя устремленного вдаль Ума». — Примеч. перев.

[4]. «Честно живущего, ни в чем не повинного» (лат.), из «Од» Горация, I, 22. — Примеч. перев.

[5]. Подразумевается Восьмерка Мечей. — Примеч. перев.

© Перевод: Анна Блейз, 2007.

Comments

[jarabina.livejournal.com]

***Это воин в шлеме, увенчанном вращающимся крылом.***

Карлсон, бббблин :)))

(Ну, ты понимаешь мой сарказм... ;))

[annablaze.livejournal.com]

А то ж! Я сегодня еще днем порадовалась, что по асценденту я - Карлсон :-)))

[jarabina.livejournal.com]

LOL

Слушай, а кто у меня в асценденте, кстати? Раз уж ты теперь знаешь интимные подробности моей натальной карты, бугага? :)

[annablaze.livejournal.com]

Хо-хо-хо-хо! Принц Жезлов (10 с чем-то Льва)
http://annablaze.livejournal.com/119030.html
http://annablaze.livejournal.com/119080.html
http://annablaze.livejournal.com/119396.html

[jarabina.livejournal.com]

Гггггг :)))))))
Прицельно!

[annablaze.livejournal.com]

Там все веселье в том, что эти крылья на самом деле у него из спины растут

[jarabina.livejournal.com]

Ну я к тому Карлсона и вспомнила - я ж Дюкетта-то помню хорошо :)

[annablaze.livejournal.com]

Убегаю из дому, часа через полтора - два вернусь - отвечу

[amarantina.livejournal.com]

ой какой симпатишный рыцарь со стрекозиными крыльями :)
*умиленно* у меня в голове уже летают шекспировские феи =))

[annablaze.livejournal.com]

Еще будет пара-троечка феечек ;) с характерцем пратчеттовских дам и господ :-))

[amarantina.livejournal.com]

ой-ей, как интригующе! жду с нетерпением :)

Плакаюсь...

[ashes-river.livejournal.com]

Задала ты мне задачку.
Я дисциплинированно прочел описания Рыцаря Мечей и Королевы Чаш. Обе карты претендовали на звание дополнительной. И что я вижу?!
Что они почти равноправны(((
Рыцарь Мечей. Во всех моих проектах меня больше всего интересует сама идея и процесс ее воплощения, иными словами мне интересны процесс становления и выхода проектов на стабильный уровень. После этого я препоручаю проект кому-то еще и берусь за новый.
Во-вторых, мой стиль работы - это форменная буря: все носится, все кипит, все делается. Один я как мамонт спокойный в этом дурдоме.

С другой стороны, сам род моей деятельности - это преломление действительности в нужном ключе.
В общении я часто копирую поведение и характерные жесты, слова. Мне иногда говорят, что я как бы становлюсь зеркалом. При этом я меняюсь как бы чисто внешне, внутренняя суть постоянна.

И что мне теперь делать, а?

А я предупреждал!

[annablaze.livejournal.com]

что случай непростой ;))
Вот смотри. В астрологии тоже бывают такие ситуации, когда, допустим, планета в натальной находится точно на границе двух домов или знаков. И возникает вопрос, к какому дому или знаку ее отнести. Теоретически, тут возможны три варианта: к одному, к другому или к обоим сразу. И действительно на деле может проявляться любой из этих трех вариантов.
Но по гамбургеровскому счету все равно всегда работают ОБА дома или оба знака. Даже если наглядно проявлен только один, то второй все равно стоит за ним тенью и дает какую-то дополнительную окраску. По идее, так же должно обстоять дело и с придворными картами.
Причем в зависимости от разных влияний в разные периоды жизни на первый план может выходить то одна, то другая (именно это я предполагаю по поводу твоих Рыцаря Дисков/Принца Жезлов); и если с человеком происходит какой-то крупный кризис, трансформирующий личность, то с большой вероятностью ента личность сместится не абы куда, а именно в этот соседний тип.
Если говорить более конкретно, то вот. По поводу "Рыцарь Мечей vs. Королева Чаш", "оба хуже" (с), и, полагаю, тебе не имеет смысла пытаться выбрать что-то одно. Это только уплощит (э-э-э? уплоскит?) всю картину. Лучше иметь в виду, что возможны влияния и той, и другой карты. И это - нормально. Тем более лично в твоем конкретном случае двойственность/неоднозначность/изменчивость, короче, известная амбивалентность, парадоксальность и м.б. некоторое трикстерство во внешних проявлениях - это можно сказать, фирменная фишка: у тебя Хирон на асценденте (а шо це таке вообще Хирон можно почитать, например, тут http://encyclopedia.astrologer.ru/cgi-bin/index?H/chiron.html). Поэтому более-менее равновесное сочетание/колебание двух типов по асценденту (т.е. во внешних проявлениях) для тебя, хе-хе, вдвойне нормально ;)
А по поводу дилеммы Принц Жезлов vs Рыцарь Дисков поговорим, если понадобится, когда дойдем до Рыцаря Дисков и ты с ним познакомишься поближе.

Re: А я предупреждал!

[ashes-river.livejournal.com]

Поговорим обязательно. Уж больно интересно стало.

У меня вопрос:

что ты подразумеваешь под проработкой связки Сатурн-Солнце?

Re: А я предупреждал!

[annablaze.livejournal.com]

Я не очень точно выразилась. То есть дилемма, или выбор здесь - между Солнцем, с одной стороны, и связкой Меркурий-Сатурн - с другой. Грубо говоря, до тех пор, пока ты прилагаешь организованное осмысление ко всему, что с тобой происходит, доминирует Принц Жезлов. Если же акцент смещается в сторону солнечного принципа ("я просто делаю то, что считаю нужным"), то на первый план выходит Рыцарь Дисков. По жизни - это вопрос, кто ты в первую очередь: мыслитель-организатор (т.е., в данном конкретном случае, человек, придающий осмысленную структуру идеям, энергетическим потокам, событийному потоку собственной жизни и своим эмоциональным состояниям) или же лидер (человек, _указывающий_ всем этим потокам и состояниям, куда им, по твоему мнению, следует двигаться). Если разрабатывать преимущественно первый вариант - будет Принц Жезлов, если второй - Рыцарь Дисков. После 29-30 лет - возвращения Сатурна - жестких стимулов разрабатывать первый вариант, по идее, станет меньше, и все будет в большей степени зависеть от твоего выбора.

У меня есть привычка перечитывать то, что я не понимаю.

[ashes-river.livejournal.com]

А зачем выбирать что-то одно, если можно использовать оба подхода. Обычный алгоритм моей работы: осмысливаю ситуацию и все наличествующие тенденции, возможный исход дела, а потом решаю, как все будет, составляю план действий и вперед в схватку до следующего удара в нос момент рефлексии.
При этом я всегда ценю упоение бурей и одновременно тонкий расчет. Лучшая импровизация - это та, которая заготовлена заранее.

[annablaze.livejournal.com]

Наверное, это лучшее, что можно делать в предлагаемых обстоятельствах :) Да и вообще прекрасно. Главное, в таком случае, имхо, чтобы составленный план хорошо усвоился, ушел куда-то внутырь и там жил, в дальнейшем не маяча перед носом, а организуя твои действия подспудно. Ну и, оставался гибким.
ЗЫ: Тоже не люблю выбирать из двух одинаково хороших вещей что-то одно ;)