annablaze: (Фэйри Нафф)
[personal profile] annablaze
Из "Книги Тота"
Принц Чаш




Принц Чаш символизирует воздушную часть Воды. С одной стороны, это гибкость, летучесть, принцип гидростатического равновесия, а с другой — свойства катализатора и энергия пара. В зодиаке он управляет участком с 21-го градуса Весов по 20-й градус Скорпиона.

Это воин, частично облаченный в доспехи, напоминающие, скорее, наросты на теле, чем внешние покровы. Шлем его увенчан орлом, и эта же птица впряжена в его колесницу, похожую на морскую раковину. За спиной Принца видны тонкие, прозрачные почти газообразные крылья — указание на присущую ему силу парообразования (в духовном смысле этого слова).

В правой руке Принц держит лотос — священный цветок стихии Воды, а в левой — чашу, из которой выползает змея.

Третий тотем Принца Чаш, скорпион, на карте не изображен, ибо гниение, которое он символизирует, — процесс в высшей степени тайный. Под колесницей простирается озеро — неподвижная стоячая вода, подернутая рябью от проливного дождя.





В целом символика данной карты чрезвычайно сложна, поскольку Скорпион — самый таинственный из знаков, и его проявленная доля, олицетворяемая орлом, — это, в действительности, наименее важная часть его сущности.

Нравственные характеристики человека, представленного этой картой, — тонкость, тайная жестокость и хитрость. Он очень скрытен и во всех своих проявлениях артистичен. С виду он спокоен и невозмутим, но это лишь маска, за которой скрывается поистине неистовая страсть. На первый взгляд кажется, что он легко поддается внешним влияниям; однако влияния эти он воспринимает лишь для того, чтобы преобразить их и поставить на службу собственным тайным замыслам. Таким образом, у Принца Чаш нет ни капли совести в обыденном смысле этого слова, из-за чего окружающие, как правило, не доверяют ему. Они чувствуют, что не понимают его и никогда не смогут понять. Поэтому он внушает безотчетный страх. Он и в самом деле совершенно безжалостен. Он страстно жаждет власти, мудрости и достижения своих целей. Он не чувствует ответственности за других людей, и, даже при всех его огромных талантах, положиться на него в совместной работе невозможно.

В «И Цзин» воздушная часть Воды представлена 61-й гексаграммой — Чжун-фу. Это одна из важнейших фигур всей «Книги Перемен»: она «движет даже свиньями и рыбами и ведет к большому счастью». Ее достоинства и соответствия многообразны и велики, ибо она — это также «большая Ли», триграмма Солнца с удвоением каждой черты [1]. По форме она напоминает лодку, а также геомантическую фигуру Carcer, соответствующую Сатурну в Козероге [2].

Таким образом, данная карта наделена великой силой; переход от Весов к Скорпиону — это переломный момент, чрезвычайно влиятельный и насыщенный колоссальной активной энергией. Добрая воля, искренность и правильный выбор партнера — залог успеха для этих людей; главная же опасность для них — самонадеянное честолюбие.


Примечания


[1]. Гексаграмма Чжун-фу — — по структуре подобна триграмме Ли («Огонь»), каждая черта которой удвоена, — . — Примеч. перев.

[2]. Carcer (лат. «тюрьма, темница») — геомантическая фигура, соответствующая знаку Козерога и стихии Земли: . — Примеч. перев.


© Перевод: Анна Блейз, 2007.

Date: 2007-10-03 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] pishusebe.livejournal.com
жуть какая:)
а что такое "сила парообразования в духовном смысле этого слова"?
*ну не понимаю я, что такое духовность, не понимаю:)*

Date: 2007-10-03 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
*ну не понимаю я, что такое духовность, не понимаю:)*
А потому что это слово многозначное, и каждый вкладывает в него кто во что горазд. Так что ничего удивительного ;)
Конкретно здесь "в духовном" - значит, "не в физическом", т.е. не буквально превращение жидкости в пар (о нем уже упоминалось выше), а, допустим, так: Принц Чаш берет какую-нибудь эмоцию, доводит ее внутри себя до кипения и обращает в "пар", т.е. в сочетание эмоционально насыщенной идеи (влажный воздух, т.е. Воздух+Вода) с движущей силой или давлением пара (горячий воздух, т.е. Воздух+Огонь). И дальше, можно сказать, несется "на всех парах" к своей совершенно секретной зловещей цели.

Date: 2007-10-03 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Да, еще: чисто символически, или образно, это представлено как крылья у него за спиной, т.е. эта самая "энергия пара", грубо говоря, толкает его в спину.

Date: 2007-10-03 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] pishusebe.livejournal.com
*задумчиво* и что это наши маленькие милые скорпионские цели такие зловещие?:))

а почему скорпион считается самым таинственным из знаков? и почему гниение - это тайный процесс?
И еще - не могу сформулировать..ммм..если основная и дополнительная карты, по ощущениям, не сочетаются.. - что с этим, собственно говоря, делать?
ну вот никак дева со скорпионом не состыковываются :(

Date: 2007-10-03 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Насчет Скорпиона рекомендую почитать про XIII аркан, Смерть

http://annablaze.livejournal.com/93310.html
http://annablaze.livejournal.com/93685.html
http://annablaze.livejournal.com/93757.html
http://annablaze.livejournal.com/93977.html

Насчет таинственности - все упирается в ассоциацию между этим знаком и "смертью года". Переход от Весов к Скорпиону - это, так сказать, уход Персефоны под землю. Природа отплодоносила и "прячется" на время, чтобы "отлежаться" до начала нового цикла. На период Солнца в Скорпионе приходится Самайн со всеми его ассоциациями: царство жизни сменяется царством смерти, о котором мы не знаем, в сущности, ничего определенного - отсюда пресловутая таинственность. Но интуитивно понятно, что при этом происходят какие-то важные и мощные процессы, которые так или иначе отразятся на последующей жизни, после "возрождения". И понятно, что по своей мощи эти процессы не уступают тому, что происходит на протяжении "явной" части цикла, - просто по закону сохранения равновесия; но поскольку они протекают в некоей закрытой от нас сфере, то воспринимаются как еще гораздо более мощные, чем процессы явные (явные - как бы распространены по большой площади, а скрытые - сосредоточены в ограниченном, замкнутом пространстве и потому более интенсивны; то есть собственная исходная сила такая же, но за счет, условно говоря, "ограничения" и "сжатия" она оказывается мощнее).
Алхимическое гниение - это некое таинство, обеспечивающее рождение новой жизни; чтобы материя переродилась, ее надо "убить", т.е. разложить на первоэлементы, из которых потом будет создано нечто новое, более высокого уровня, чем старое. То есть это смерть материи - со всеми теми же ассоциациями, что и Смерть вообще. Оно происходит в закрытом сосуде и в каком-то смысле тождественно вызреванию (как содержимое куколки, из которой потом выйдет бабочка).

* * *
По придворным картам у Вас, сдается мне, Королева Мечей и Принц Чаш. Солнце в 18 с чем-то Девы - на границе двух карт, и Меркурий, соединенный с Солнцем (и серьезно тянущий одеяло на себя - в силу положения в знаке своей обители и экзальтации, а также на куспиде дома) - уже в 26.31 Девы. А Королева Дисков с Принцем Чаш - это хорошее сочетание: Вода Воздуха и Воздух Воды.
Подождите описаний Королевы Мечей и Рыцаря Дисков, потом обсудим еще, если будет надо.


Date: 2007-10-03 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Тьфу ты... Королева МЕЧЕЙ и Принц Чаш, я хотела сказать, хорошее сочетание

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 11:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios