annablaze: (Фэйри Нафф)
[personal profile] annablaze
Из книги Л.М. Дюкетта "Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot"

КОРОЛЕВА ЧАШ
Вода Воды


С 21° Близнецов по 20° Рака
11 июня — 11 июля
Управляет Десяткой Мечей, Двойкой Чаш и Тройкой Чаш
Первоначальные названия: Королева водных престолов; Королева нимф (или ундин)
Атрибут: ибис
Символы: рак, выползающий из реки
Волосы: золотисто-каштановые
Глаза: голубые.

«Это образ исключительной чистоты и красоты, бесконечной утонченности; разглядеть ее собственную Истину почти невозможно, ибо эта Королева с великим совершенством отражает сущность наблюдателя» [1].

Королева Чаш — карта моего дня рождения, так что имейте в виду: объективность моих комментариев вполне способны затмить облака нарциссизма… но, честно говоря, кто я такой, чтобы спорить с Кроули?!

Фрида Харрис придала Королеве Чаш некоторые черты разительного сходства с Ату II, Верховной Жрицей. Если обрезать у двух этих карт рамки и поместить перевернутую Королеву Чаш над Жрицей, то обнаружится, что они идеально стыкуются друг с другом, являя взору головокружительную игру синтетической проективной геометрии. На каждой из карт перед нами предстает огромная чаша, ножку которой образует тело богини. Ату II — это чаша девственной богини Луны; Королева Чаш — чаша великой богини-матери.





«Вода воды» — это все равно что отражение отражения, или зеркало зеркала. Королева Чаш пользуется всеобщей любовью и легко приобретает друзей, поскольку другие люди, глядя на нее, видят лишь самих себя. «Королева Чаш, — идеальный посредник и объект воздействия: она способна воспринимать и передавать дальше все что угодно, причем ее саму это не затрагивает», — пишет Кроули [2]. Человеку либеральных убеждений она кажется либералом, консерватору — консерватором; в действительности же она вполне может оказаться ни тем и ни другим. Под влиянием неблагоприятных стихий Королева Чаш становится опасной и жестокой: она начинает искажать отражения, и ее беззащитная жертва видит в зеркале чудовище.

Некоторые Королевы Чаш (не считая меня) — Пол Маккартни, Жак-Ив Кусто, Джон Рокфеллер, Никола Тесла, Джордж Оруэлл и Джеральд Гарднер.

Как и во всех придворных картах масти Чаш, в этой карте преобладают холодные синие, голубые и сине-зеленые тона.


Примечания


[1]. The Book of Thoth, p. 157. — Примеч. Л.М. Дюкетта.
[2]. The Book of Thoth, p. 157. — Примеч. Л.М. Дюкетта.


© Lon Milo Duquette. Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot. Weiser Books, 2003.
© Перевод: Анна Блейз, 2007.

Date: 2007-11-02 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] frosya11.livejournal.com
Такс.... ну, не хочется, чтобы Вы воспринимали это как лесть, но без поглаживаний обойтись не смогу: ПОЛУЧАЕТСЯ!!!!!!!!! Очень получается, ибо торчу здесь у Вас частенько, ага)))))
А судя по тому, ЧТО Вы сказали о подруге, вы знаете, о ком речь....))) Я рада, что мы поняли друг друга.))))))

Date: 2007-11-02 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Ну, я на самом деле не кокетничаю, мне действительно нужна обратная связь, так что - большое спасибо за отзыв :-))) понять, что получилось, обычно удается только после того, как текст хорошенечко отлежится.
А насчет подруги - ну, если это обладательница тау-квадрата с вершиной с Марсом в десятом доме, то, думаю, мы говорим об одной и той же лице :) Она меня порадовала еще при отсмотре гороскопов для определения придворных карт

Date: 2007-11-02 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] frosya11.livejournal.com
Она, она, родимая)))) Мы говорим об одном человеке. Спасибо, я ей передам, с Вашего позволения, Ваши отзывы о её карте. Я пока только сегментами могу что-либо понять и рассказать. Вы же, насколько понимаю, можете охватить пониманием гораздо б0льшие площади...)))

А фидбэк мы Вам гарантируем.
Еще раз спасибо. И за приятнейшее общение - тоже!!!!

Date: 2007-11-02 10:32 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
Передавайте, конечно ;)

. Вы же, насколько понимаю, можете охватить пониманием гораздо б0льшие площади...)))

По поводу астрологии штука вот в чем. У меня понемногу вырабатывается системный подход, но живой практики мало, а времени на нее нет совсем. Так что на какие-то частные вопросы, наверное, я могу отвечать, но полную осмысленную интерпретацию не потяну, т.к. со свободным временем действительно очень плохо.

И Вам тоже больше спасибо за приятно-полезное общение :) вообще, у меня в диалоговом режиме голова работает гораздо лучше, чем сама по себе. Так что, если будут возникать еще какие-то вопросы по постам, обращайтесь, с удовольствием отвечу и постараюсь сделать это внятно.

Date: 2007-11-02 10:38 pm (UTC)
From: [identity profile] frosya11.livejournal.com
Пожалуйста, не беспокойтесь: если и по астрологии будут вопросы, то тоже в порядке "вопрос-ответ" методом фронтального опроса. У нас с подругой с недавних пор произошел спреведливый раздел: моя епархия (номинально) - астрология, её - Таро)))))) Так и помогаем друг другу.

Да-да, диалог - это святое. Конструктив!!!!!!))))
Счастливо! И до новых встреч!)))

Date: 2007-11-02 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] annablaze.livejournal.com
:-)) И Вам счастливо :) Успехов :)

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 04:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios