Ату XVI, Башня - часть V

[annablaze]

Из книги Л.М. Дюкетта "Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot"


Ату XVI
Башня

Владыка Воинств Могучих
Планетарный аркан Марса
Первоначальная композиция: башня, разрушающаяся от удара молнии в форме трезубца. С башни падают человеческие фигуры; позы их напоминают по форме букву Айин (ע) [1]
Еврейская буква: Пе (рот).
Путь Древа Жизни: 27-й, соединяющий Нецах (Победу) с Ход (Великолепием)
Цвета: алый; красный; венецианский красный; ярко-красный с лазурными или изумрудными прожилками.

«Сокруши крепость своего Индивидуального Я, дабы Истина твоя свободно воспрянула из руин» [2].

«Дом Божий видится мне водоворотом, а не ртом, или разве что только вашим, который не насытить никакими человеческими силами, как ни старайся». — Из письма Фриды Харрис Алистеру Кроули, дата неизвестна.



Доводилось ли вам когда-нибудь наблюдать за этапами большого строительного проекта? На первом этапе площадку расчищают бульдозеры, грохочущие и извергающие дым. Деревья безжалостно выкорчевывают, траву выжигают, землю перепахивают. Остается бесплодный пустырь. Если сфотографировать площадку в конце первого этапа, получится картина полного запустения. Но через год-другой сцена преображается. Строительство завершено, и теперь на месте пустыря высится величественное здание, а вокруг раскинулись лужайки и цветники, поднялись новые деревья, а быть может, даже появилось озерцо с водопадом и парой лебедей.

В Таро Тота символом первого этапа строительства служит Ату XVI, Башня, а второго — Ату XX, Эон. Башня — это не конец света; она просто очень на него похожа. В действительности же Башня — это то, что Кроули называет «проявлением космической энергии в наиболее грубой ее форме» [3].

Башня — это планетарный аркан Марса. В нем присутствуют основные образы традиционных версий данной карты: рушащаяся башня и падающие с ее вершины человеческие фигуры. Однако на традиционных изображениях башню уничтожает молния, бьющая сверху, — как некое проявление небесного гнева. А в версии Фриды Харрис башня разрушается снизу — пламенем, вырывающимся из пасти подземного мира (еврейская буква Пе означает «рот»). В этой трансформации символов заключен важнейший смысл. Еще одна уникальная особенность версии Харрис — расположенное в верхней части карты огромное око, из которого исходит зигзаг молнии или пламени; быть может, это и есть та искра, от которой возгорелся разрушительный подземный огонь.

Самого Кроули это око, именуемое в «Книге Тота» то Оком Гора, то Оком Шивы, настраивает на философский лад. Он даже поддразнивает читателя рассуждением о связи между этим оком и сексуальной магией:

«Кроме того, у Ату XVI есть особый, специальный магический смысл, открыто сообщаемый только посвященным одиннадцатой степени O.T.O. — степени столь тайной, что она даже не упоминается в официальных документах. Постичь этот смысл невозможно, даже изучив Око, изображенное в Ату XV. Пожалуй, не будет нарушением упомянуть, что этой темы касались, подчас не вполне осмотрительно, арабские мудрецы и персидские поэты» [4].

Но если это такой уж страшный секрет, то зачем вообще было упоминать о нем? Подразумеваемое здесь значение Ату XVI предельно узко и эзотерично, и Кроули не мог не осознавать, что подавляющее большинство читателей не поймут и не оценят его. Очевидно, что глаз символизирует различные отверстия тела и связанные с ними духовные центры. Все это очень интересно с точки зрения практической сексуальной магии, однако едва ли это поможет нам постичь общий смысл Ату XVI. А вот концепция Ока Шивы, напротив, очень полезна в данном отношении.

Индуистская Троица состоит из Брахмы, Вишну и Шивы; первый из этих богов созидает вселенную, второй — сохраняет, третий — разрушает. Шива — бог разрушения, и для того, чтобы уничтожить вселенную, ему достаточно всего лишь открыть глаз:

«Шива изображается танцующим на телах своих почитателей. Людям Запада в большинстве своем трудно это понять. Коротко говоря, учение это сводится к тому, что абсолютная реальность (она же Совершенство) есть Небытие. Поэтому все проявления, даже сколь угодно величественные и восхитительные, — это всего лишь изъяны. Чтобы достичь совершенства, следует уничтожить все сущее. Следовательно, уничтожение защитников башни можно рассматривать как освобождение из темницы упорядоченной жизни, в которой они были до сих пор заключены. Цепляться за свою несвободу было с их стороны неразумно» [5].

Традиционное название Башни — «Дом Божий» или «Разрушение Дома Божьего». В 57-м стихе I главы «Книги Закона» богиня Нут непосредственно упоминает эту карту:

«Взывайте ко мне под звездами моими! Любовь есть закон, любовь по велению воли. Глупцы да не поймут любовь превратно, ибо есть любовь — и любовь. Есть голубь — и есть змей. Выбирай как следует. Он, пророк мой, сделал выбор, ведая закон крепости и великую тайну Дома Божьего».

Голубь и змей располагаются в верхней части карты, рядом с великим оком. Голубь несет в клюве оливковую ветвь. Змея же Кроули описывает следующим образом:

«В сиянии этого Ока (приобретающего теперь уже третье значение — то же, что и в Ату XV) купаются Голубь с оливковой ветвью в клюве и Змей — как в приведенной выше цитате. Змей изображен в виде Змеельва — Хнубиса или Абраксаса. Голубь и Змей символизируют две формы воли — то, что Шопенгауэр назвал бы Волей к Жизни и Волей к Смерти. Они олицетворяют женское и мужское влечение соответственно; благородство последнего, возможно, основывается на признании тщетности первого. Должно быть, именно поэтому отречение от любви во всех обычных смыслах этого слова столь упорно провозглашалось первым шагом на пути к посвящению. Такой подход излишне суров. Данный аркан — не единственная карта в колоде, да и “воля к жизни” не столь уж несовместима с “волей к смерти”» [6].

По здравом размышлении, эта карта вовсе не так уж и страшна. Людям Эона Гора более нет нужды бояться тех естественных процессов, которые символизирует Башня. Когда Венценосному и Победоносному Ребенку Дюкетта (нашему сыну Жану-Полю) было четыре года, он спросил меня, что в конце концов станется с миром. Я сказал ему, что наверняка этого не знает никто, но что индуисты поклоняются богу Шиве, который рано или поздно должен будет разрушить вселенную. «Шиве достаточно будет просто открыть глаз, — сказал я, — и вселенной как не бывало. Что ты об этом думаешь?» В ответ на это Жан-Поль без малейшего колебания заявил: «Значит, второй глаз он закроет».

Я до сих пор об этом думаю.

Примечания

[1]. Crowley, 777 and Other Qabalistic Writngs, Column CLXXXI, p. 34. — Примеч. Л.М. Дюкетта.
[2]. The Book of Thoth, pp. 253—260. — Примеч. Л.М. Дюкетта.
[3]. The Book of Thoth, p. 107. — Примеч. Л.М. Дюкетта.
[4]. The Book of Thoth, p. 108. — Примеч. Л.М. Дюкетта.
[5]. The Book of Thoth, p. 109. — Примеч. Л.М. Дюкетта.
[6]. The Book of Thoth, p. 108—109. — Примеч. Л.М. Дюкетта.


© Lon Milo Duquette. Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot. Weiser Books, 2003.
© Перевод: Анна Блейз, 2007.

Comments

[sparrow-hawk.livejournal.com]

«Значит, второй глаз он закроет».

хорошо :0)

[annablaze.livejournal.com]

Ага.

[ashes-river.livejournal.com]

Ахх, Анна, ваши посты надо читать как отдельную книгу)

[annablaze.livejournal.com]

Ладно, я как добью старшие арканы, сделаю какое-никакое оглавление :-)

[ashes-river.livejournal.com]

Анна, я возможно пропустил, Вы писали про Силу(Похоть):

[annablaze.livejournal.com]

Ага, только там в названии более широкий смысл, поэтому передала его как "Вожделение".

http://annablaze.livejournal.com/74602.html
http://annablaze.livejournal.com/74799.html
http://annablaze.livejournal.com/75080.html

Вообще, все старшие арканы лежат по тэгу "Старшие арканы Таро Тота".
А вся дюкеттовская теория - по тэгу "Теория Таро"

[ashes-river.livejournal.com]

Спасибо, ушел смаковать.)))

[annablaze.livejournal.com]

На здоровье :)
Вожделение - одна из самых красивых карт.

[alma-del-s0l.livejournal.com]

Вожделение...действительно красивая..и правильная)

Анна, истолкуйте пожалуйста..если не трудно. Как раз только вчера задала вопрос: "Какая карта символизирует мои отношения с этим человеком?". Выпала Башня. Основной смысл понятен, но очень хотелось бы услышать вашу версию.

[annablaze.livejournal.com]

Если говорить о конкретике - т.е. в чем и как именно это проявляется, - тут может быть несколько вариантов. Чтобы определить, какой из них верен, нужно делать более подробный расклад и, желательно, хотя бы в общих чертах представлять себе ситуацию. А в самом общем виде Башня говорит о том, что отношения могут быть "разрушительными" (с большой вероятностью для обоих), ломающими какие-то важные для вас и сильно привычные (но на самом деле -- скорее всего уже устаревшие) установки, модели восприятия или поведения. Основной смысл карты - очищение через разрушение. В прогностике это либо разрыв отношений, либо снос-нафиг-под-корень старой модели отношений для совместного создания чего-то нового (какой из этих вариантов здесь сработает, в общем-то во многом зависит от самих участников). Но поскольку непонятно, об отношениях какого рода идет речь, то более конкретно я сказать ничего не могу.
Чтобы понять эту Башню, сделайте себе какой-нибудь расклад на отношения. И при анализе расклада держите эту самую Башню в голове и трактуйте карты в русле ее общего значения. Выбор расклада тоже зависит от того, какого рода эта связь в обычном смысле (любовная, рабочая, дружеская, вражеская, какая еще) и какой именно срез отношений вы хотите проанализировать.

[alma-del-s0l.livejournal.com]

Благодарю огромнейше!)) Просто я только начинаю и решила не только изучать карты в отдельности, но и стараться наиболее полно трактовать при раскладах... И Вы мне очень помогаете с этими переводами...читаю взахлеб)

[annablaze.livejournal.com]

Не за что :)
Просто практика показывает, что для начального анализа отношений одной карты обычно недостаточно. Если вы сначала изучите вопрос в подробном раскладе или серии раскладов, то потом время от времени можно будет вынимать одну карту, чтобы посмотреть, как изменилась общая ситуация, но для этого надо, чтобы было от чего плясать, так сказать.
Кроме того, полное значение карты лучше раскрывается именно в раскладе, в соотнесении с другими картами. Так все виднее и нагляднее, и могут вскрыться всякие неожиданные слои. Ну, к примеру, вы заметите, что в разных картах расклада повторяются схожие или одинаковые детали, и осознаете, что именно эта деталь привносит в значение карты. Или сможете построить какой-нибудь связный сюжет или модель трактовки по нескольким картам, а уже в этой модели некоторые карты повернутся новыми гранями, откроют те смысловые пласты, которые раньше оставались незаметными.
В общем, успехов :-)

[http://users.livejournal.com/_nebet_/]

а скажи, пожалуйста, старший товарищ, как ты думаешь, какого рода страхи могут идти по "Башне"? я чего-то не могу нащупать нить... :(

[annablaze.livejournal.com]

Именно страхи?
Если в общем и целом - я думаю, это страх потерять все, что имеешь, и что это будет полный, простите, капец, а не "расчистка площадки" для чего-то нового.
Ну, к примеру: ты очень сильно вкладываешься в какую-то ситуацию, в надежде, что вложенное вернется и окупится. А Башня, выпавшая в этой ситуации в позиции "страхи", может означать страх того, что оно не окупится никогда и ты останешься у разбитого корыта.
Еще вариант - Башня может означать страх перед любыми последствиями катастрофических перемен. Допустим, ты знаешь, что тебе в какой-то области необходимо все снести и порушить, и не просто так, а для того, чтобы дать место новому. Но именно это неизвестное еще пока "новое" может пугать. В силу самой своей неизвестности.
Или же, еще вариант, тебя может пугать сам процесс перемен. То есть, к примеру, ты знаешь, что к зубному врачу надо идти и потом все будет хорошо, но бормашины боишься.
Как-то так.
Если конкретнее что-то надо - это уже нужно знать вопрос, расклад в целом и какая колода.

[http://users.livejournal.com/_nebet_/]

ты знаешь, расклада, как такового, не было. Я на Райдере вытянула карту 9 мечей с вопросом "Что сейчас важно7" Это я поняла как совет пройти через свои страхи, не поддаваться, не зацикливаться на негативных моментах (что-то типа того). Потом на Кроули вытащила карту "А какого рода страхи-то?" Ну и выпала Башня. Вот и пытаюсь понять...

[annablaze.livejournal.com]

Тогда смотри, что из вышесказанного релевантно твоей ситуации. Памятуя о тех Тузах Жезлов, могу предположить так: если ты предполагаешь скоро вступить в какой-то новый этап жизни и уже что-то для этого делаешь (или собираешься делать), то Башня здесь - это предостережение: нельзя допустить, чтобы на твое формирующееся намерение повлиял страх того, что при переходе в новую ты потеряешь что-то важное из стадии предыдущей, или же того, что новое будет недостаточно хорошим. В процессе формирования намерения-к-переходу-в-новое такие страхи очень вредны, поскольку накладывают на него (и на последующую его материализацию) свой отпечаток. Попросту говоря, либо тормозят осуществление, либо искажают результат. Поэтому прежде чем намерение окончательно выкристаллизуется, эти страхи надо проработать. Уже, вероятно, даже без Таро: порыться в себе и понять самой, что тебя пугает в возможном "новом" или в процессе перехода к нему, продумать варианты, как это предотвратить или сгладить, и твердо расставить для себя приоритеты и набраться решимости.
Это достаточный ответ? Или еще что-то надо?

[http://users.livejournal.com/_nebet_/]

спасибо, друг :))) буду работать.

[annablaze.livejournal.com]

Не за что, друг :-))
Обращайся :-))
Ну что, шеф? - Ничего!

[annablaze.livejournal.com]

Хотя бормашина - это не совсем точный образ для Башни :-)) Точнее здесь будет аналогия с полным удалением челюсти зуба. ;))