Дюкетт. Старшие арканы - 2

[annablaze]

Адепты Золотой Зари (опираясь на уже разработанное к тому времени и частично дополненное в их системе эзотерическое учение) определенным образом сопоставили еврейские буквы со старшими арканами. Эти двадцать две буквы еврейского алфавита символизируют, помимо всего прочего, три стихии, семь планет и двенадцать знаков зодиака.

Таблица 1. Традиционная последовательность старших арканов. Использованы названия старших арканов из Таро Тота и соответствия Золотой Зари.

 

Традиционный порядковый номер старшего аркана	Название старшего аркана (по Таро Тота)	Порядковый номер буквы в еврейском алфавите	Еврейская буква и ее соответствие
0	ШУТ	1	Алеф (Воздух)
1	МАГ	2	Бет (Меркурий)
2	ВЕРХОВНАЯ ЖРИЦА	3	Гимел (Луна)
3	ИМПЕРАТРИЦА	4	Далет (Венера)
4	ИМПЕРАТОР	5	Хе (Овен)
5	ИЕРОФАНТ	6	Вав (Телец)
6	ВЛЮБЛЕННЫЕ	7	Зайин (Близнецы)
7	Колесница	8	Хет (Рак)
8	ИСПРАВЛЕНИЕ *	12	Ламед (Весы) (по порядку букв здесь должна была стоять Тет — Лев)
9	ОТШЕЛЬНИК	10	Йод (Дева)
10	ФОРТУНА	11	Каф (Юпитер)
11	ВОЖДЕЛЕНИЕ *	9	Тет (Лев) (по порядку букв здесь должна была стоять Ламед — Весы)
12	ПОВЕШЕННЫЙ	13	Мем (Вода)
13	СМЕРТЬ	14	Нун (Скорпион)
14	ИСКУССТВО	15	Самех (Стрелец)
15	ДЬЯВОЛ	16	Айин (Козерог)
16	БАШНЯ	17	Пе (Марс)
17	ЗВЕЗДА	18	Цадди (Водолей)
18	ЛУНА	19	Коф (Рыбы)
19	СОЛНЦЕ	20	Реш (Солнце)
20	ЭОН	21	Шин (Огонь и Дух)
21	ВСЕЛЕННАЯ	22	Тав (Сатурн и Земля)

 

За двумя исключениями, отмеченными в таблице астерисками, порядок следования двадцати двух старших арканов точно совпадает с обычным порядком двадцати двух букв еврейского алфавита. Исключения из этой четкой схемы представляют положения двух старших арканов: 8-го (Исправление, в старых колодах Правосудие) и 11-го (Вожделение, в старых колодах Сила). Если бы естественный порядок еврейского алфавита был соблюден в точности, то Исправление соответствовало бы девятой букве, Тет (символизирующей зодиакальный знак Льва), а Вожделение — двенадцатой букве, Ламед (зодиакальный знак Весов). Но на деле это не так, и адепты Золотой Зари внесли необходимую поправку.

Для большей наглядности в следующую таблицу включены только зодиакальные арканы. Обратите внимание: приписав Силе (Вожделению) порядковый номер 8 и букву Тет, а Правосудию (Исправлению) — порядковый номер 11 и букву Ламед, адепты Золотой Зари восстановили естественный порядок знаков зодиака и букв еврейского алфавита.

Таблица 2. Последовательность старших арканов в системе Золотой Зари.Естественный порядок знаков зодиака и еврейских букв восстановлен.

 

Порядковый номер старшего аркана	Название старшего аркана (по Таро Тота)	Знак зодиака	12 еврейских букв, символизирующих зодиакальные знаки
4	ИМПЕРАТОР	Овен	Хе
5	ИЕРОФАНТ	Телец	Вав
6	ВЛЮБЛЕННЫЕ	Близнецы	Зайин
7	КОЛЕСНИЦА	Рак	Хет
8	ВОЖДЕЛЕНИЕ *	Лев	Тет *
9	ОТШЕЛЬНИК	Дева	Йод
11	ИСПРАВЛЕНИЕ *	Весы	Ламед *
13	СМЕРТЬ	Скорпион	Нун
14	ИСКУССТВО	Стрелец	Самех
15	ДЬЯВОЛ	Козерог	Айин
17	ЗВЕЗДА	Водолей	Цадди
18	ЛУНА	Рыбы	Коф

 

Но, при всей своей аккуратности и логичности, эта перестановка нарушила традиционный порядок следования арканов, и у некоторых членов Золотой Зари, в том числе у Кроули, это вызывало раздражение. Таро Тота следует модели Золотой Зари, соотнося Тет/Льва с картой Вожделения, а Ламед/Весы — с картой Исправления, но сохраняет традиционную последовательность: Вожделение помещено под 11-м номером, а Исправление — под 8-м.

Если нанести эту перестановку на пояс зодиака, она отобразится как петля, перекрученная вокруг знака Девы и изменяющая естественный порядок знаков: вместо последовательности Лев—Дева—Весы получается Весы—Дева—Лев:


Пояс зодиака со знаками, расположенными в естественном порядке


Пояс зодиака с петлей. Тет (Лев) и Ламед (Весы) обменялись местами. Обратите внимание, что знак Девы сохраняет прежнее положение.
Moon — Луна
Star — Звезда
Emperor — Император
Devil — Дьявол
Hierophant — Иерофант
Art — Искусство
Lovers — Влюбленные
Death — Смерть
Chariot — Колесница
Lust — Вожделение
Adjustment — Исправление
Hermit — Отшельник

Примечания

[1]. Книга Закона, I.57. — Примеч. автора.
[2]. Книга Закона, I.57. — Примеч. автора.

© Lon Milo Duquette. Understanding Aleister Crowley's Thoth Tarot. Weiser Books, 2003.
© Перевод: Анна Блейз, 2007.