Вот это-то и странно - ошибки уж больно дурацкие, как в плане английского, так и, пардон, общей культуры, и уж больно многочисленные. Тем не менее, автор Книги 777 - никогда не скрывавший, из учения какого-такого ордена он частично позаимствовал эти "таблички" ;) - именно Кроули, а при сложном к нему отношении мало ли как может взбрыкнуть ретивое-оккультистское.
Возможно, правда, тут не обошлось без редактора, ибо Царев... (опустим завесу жалости над этой скорбной сценой)
no subject
Date: 2009-02-01 09:45 pm (UTC)Тем не менее, автор Книги 777 - никогда не скрывавший, из учения какого-такого ордена он частично позаимствовал эти "таблички" ;) - именно Кроули, а при сложном к нему отношении мало ли как может взбрыкнуть ретивое-оккультистское.
Возможно, правда, тут не обошлось без редактора, ибо Царев... (опустим завесу жалости над этой скорбной сценой)