Ага, Эмер орет, что передумала, а хор коринфских уладских дев мечется по сцене и грозит порвать всех на тряпочки.
В последний момент является Мананнан из машины и трясет своим плащом. Эпилог в клинике Святого Мунго: те же и Локхарт предаются воспоминаниям о бурной молодости.