если принять во внимание что упанишады это не эксклюзивно ведантические тексты:-), то рекомендую также переводы Бориса Мартынова "Упанишады йоги и тантры" http://www.infanata.org/2007/03/11/upanishady_jjogi_i_tantry_bv_martynova.html
вообще же упанишады имеют свое деление. Маха (великие) упанишады http://sanatanadharma.udm.net/bigupanishad.%20files/text.htm похоже что именно они имеются в виду. Возможно в основном потому, что на время написания рекомендаций они были наиболее известны на западе Шайва упанишады http://sanatanadharma.udm.net/shivupanishad.files/text.htm Шакта упанишады (Деви упанишады) http://sanatanadharma.udm.net/shaktupanishad.files/text.htm
Бхагавад-Гита интересна с комментариями http://sanatanadharma.udm.net/text/gitarthasamg.doc первые три главы Гитартха Самграхи - комментариев Шри Абхинавагупты. Полный вариант - Книга готовится к изданию, ожидается уже скоро.
no subject
http://www.infanata.org/2007/03/11/upanishady_jjogi_i_tantry_bv_martynova.html
вообще же упанишады имеют свое деление.
Маха (великие) упанишады
http://sanatanadharma.udm.net/bigupanishad.%20files/text.htm
похоже что именно они имеются в виду. Возможно в основном потому, что на время написания рекомендаций они были наиболее известны на западе
Шайва упанишады http://sanatanadharma.udm.net/shivupanishad.files/text.htm
Шакта упанишады (Деви упанишады)
http://sanatanadharma.udm.net/shaktupanishad.files/text.htm
Бхагавад-Гита интересна с комментариями
http://sanatanadharma.udm.net/text/gitarthasamg.doc первые три главы Гитартха Самграхи - комментариев Шри Абхинавагупты. Полный вариант - Книга готовится к изданию, ожидается уже скоро.