Я не говорю по-бретонски, я только иногда думаю по-бретонски ;)
Да, насчет Сатаны - мне тоже попадалась такая легенда. На самом деле там этих признаков смешанной веры - вагон и маленькая тележка. Хоть та же история о встрече Граллона с последним друидом Бретани :)
Надо еще почитать книжки Пола Андерсона про Дахут и иже с ней. Кажется, это интересно.