Jan. 21st, 2011

annablaze: (горный конный бобр)
Вышла новая книга в моем переводе - очередной том магико-гримуарной серии.



Это сборник, включающий одну из основных работ Кроули - "Книгу Алеф" (она же "Книга Мудрости или Безумия"), а также довольно большую подборку материалов, связанных с адресатом этой книги - "магическим сыном" Кроули, Братом Ахадом (Чарльзом Стенсфилдом Джонсом).

Аннотация и где заказать - здесь.

Не могу не добавить, что "Книга Алеф" как она есть не имеет ничего общего со старым старклайтовским изданием, которое то ли обнять и плакать, то ли заржать и убежать ( (ц) неизвестен мне).
В этом издании все должно быть ОК, let me hope.
Ну и само по себе все это чрезвычайно интересно, вкусно и питательно и поучительно.

Большое спасибо [livejournal.com profile] marsyas, Надежде Саламахиной и Евгении Сафоновой за работу над изданием :)
annablaze: (Фэйри Нафф)
Как это выглядело тогда.
Обещанная ссылка на эссе Кроули "Элевсин" (около 1907 г.):

http://oto.ru/pdf/elevsin.pdf

И цитата из письма Кроули (где-то около 1915 года +/-) к тому самому Брату Ахаду, см. предыдущий пост, - о "лунном" ритуале Исиды, который проводился в ванкуверской ложе О.Т.О.:

«Надеюсь, вы будете повторять его постоянно — скажем, на каждое новолуние или каждое полнолуние, — чтобы регулярно накапливать силу. Кроме того, чтобы уравновесить его, вам потребуется какой-нибудь солнечный ритуал, который надо будет проводить при вхождении Солнца в каждый очередной знак и с особой торжественностью — на равноденствия и солнцестояния. Так вы сможете установить регулярный культ; и если вы будете проводить эти ритуалы истинно магическим образом, то создадите своего рода водоворот силы, в который будет затягивать всех нужных вам людей. Сейчас — самое время, чтобы создать и утвердить естественную, природную религию. Людям нравятся обряды и церемонии; гипотетические, условные боги им надоели. Подчеркивайте осязаемые блага, исходящие от Солнца, от Материнской силы, Отцовской силы и так далее, и показывайте людям, что, восхваляя эти блага в ритуале, они смогут полнее слиться с потоком жизни. Пусть религия будет Радостью, но такой, которой не чужда и величавая скорбь самой смерти, а со смертью обращайтесь как с неким испытанием или посвящением… Одним словом, станьте основателем нового языческого культа, более грандиозного, чем все, известные людям доселе».

Анье

Jan. 21st, 2011 07:30 pm
annablaze: (Дева Озера)
Отрывок из книги Питера Смита "У.Б. Йейтс и Племена Дану". Помимо того, что ирландские фэйри и ежи с ними - это вообще интересно, кажется мне еще, что это будет любопытно прочесть тем, кто ходил на лекции [livejournal.com profile] lissoit, т.к. тут обнаруживается иллюстрация к некоему промежуточному сорту описываемых ею сущностей.
В 3-й главе книги Смита анализируются некоторые персонажи, принадлежащие к Туата де Данаан; общая идея заключается в неопределенности их функций
:

На первый взгляд представляется, что каждому из Туата Де отведена определенная ниша; но стоит присмотреться повнимательнее, как становится ясно, что в эту нишу он не вписывается. Сколько бы мы ни пытались, результат остается неизменным. Туата Де Данаан не поддаются классификации по упорядоченной системе наподобие той, которой подчинены древнегреческие и римские божества. В связи с этим возникает вопрос, правомерно ли вообще считать Туата Де Данаан божествами <...> В настоящей главе мы не сможем постоянно избегать слов «богиня» и «бог», но просим читателя относиться к ним осторожностью. Следует принять во внимание, что в данной главе мы еще не пытаемся представить никакой общей теории о природе Туата Де Данаан. Пока что наша задача — лишь познакомиться с некоторыми из них поближе.

И далее, собственно, раздел об Анье (Áine) (имя которой часто транскрибируют как "Айне" - в англизированном варианте) - богине, так сказать, класса Великих Матерей.

Read more... )

Profile

annablaze: (Default)
annablaze

2017

S M T W T F S

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 06:49 am
Powered by Dreamwidth Studios